شهد زوج يورو/ين ضغوطاً بيعية خلال التعاملات الأوروبية المبكرة يوم الجمعة، ليتراجع نحو مستوى 171.45 مع تأثر اليورو ببيانات اقتصادية مخيبة من ألمانيا. فقد أظهرت بيانات هيئة الإحصاءات الفيدرالية الألمانية أن مبيعات التجزئة انخفضت بنسبة 1.5% على أساس شهري في شهر يوليو، مقارنة بارتفاع قدره 1.0% في شهر يونيو، وهو ما جاء أضعف من توقعات الأسواق التي أشارت إلى تراجع طفيف بنحو 0.4%. وعلى أساس سنوي، سجلت المبيعات ارتفاعاً محدوداً بلغ 1.9% فقط، مقابل 4.9% في الشهر السابق، وأقل من التقديرات عند 2.6%، وهو ما ضغط على العملة الأوروبية الموحدة.
في المقابل، واصل الين الياباني الحصول على دعم إضافي من بيانات التضخم في طوكيو، حيث ارتفع مؤشر أسعار المستهلك الأساسي بنسبة 2.6% على أساس سنوي في شهر أغسطس، مقارنة ب2.9% في شهر يوليو، ليسجل ثالث شهر على التوالي من التباطؤ، لكنه لا يزال أعلى من هدف بنك اليابان البالغ 2%. هذه المعطيات أبقت توقعات رفع الفائدة من جانب بنك اليابان حاضرة في الأسواق، مما عزز من جاذبية الين أمام اليورو.
