أكد رئيس الوزراء الياباني شيجيرو إيشيبا في تصريحاته يوم الإثنين، أن القطاعات مثل السيارات والزراعة وأجزاء الطائرات لا ترتبط بالمسائل الأمنية، في إشارة واضحة إلى الفصل بين الملفات الاقتصادية والتجارية وبين القضايا المتعلقة بالأمن القومي. وجاءت هذه التصريحات في سياق تحديد ملامح موقف اليابان من المفاوضات التجارية القادمة.
وفي سياق متصل، أوضح وزير الاقتصاد الياباني ريوسي أن موضوعي الأمن والنقد الأجنبي لا يشكلان جزءاً من أجندة المناقشات التجارية، ما يعكس رغبة طوكيو في الحفاظ على تركيز المحادثات على الشؤون الاقتصادية فقط.
ورغم هذه التصريحات، لم يظهر السوق أي رد فعل سلبي، إذ ارتفع زوج الدولار الأمريكي مقابل الين الياباني بنسبة 0.52% خلال تعاملات اليوم، ليتداول بالقرب من مستوى 146.10.